溪行

唐代 • 陆龟蒙

晚天寒雨上滩时，他已扬舲我尚迟。
自是樯低帆幅少，溪风终不两般吹。

译文：

在傍晚时分，寒冷的细雨纷纷洒落，船正往滩头行驶。这时候，别人的船已经扬起船帆轻快前行了，可我的船却还慢吞吞地落在后面。

仔细想想，这其实是因为我的船桅杆比较低，挂的船帆面积也小。要知道，这溪上的风对谁都是一样吹的，并不会偏袒谁啊。