访僧不遇

2 次阅读

櫂倚东林欲问禅，远公飞锡未应还。蒙庄弟子相看笑，何事空门亦有关。

译文：

我把船桨靠在东林寺旁，本打算前来向僧人请教禅理。可就像当年高僧慧远（诗里用“远公”指代要拜访的僧人）外出云游去了，估计还没回来呢。庄子的弟子们要是看到我这幅模样，一定会相视偷笑。他们大概会说：“你呀，怎么连佛门之地也会遇到进不去的阻碍呢？”

标签: 唐诗

关于作者

唐代 • 陆龟蒙

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

纳兰青云