开元杂题七首 杂伎

唐代 • 陆龟蒙

拜象驯犀角觝豪，星丸霜劒出花高。
六宫争近乘舆望，珠翠三千拥赭袍。

译文：

在唐代开元年间的宫廷表演现场，经过驯化的大象温顺地向人礼拜，犀牛也十分驯服，角抵表演更是精彩纷呈，尽显豪迈气势。

那些表演杂耍的艺人技艺高超，抛接弹丸如流星般闪烁，舞起剑来寒光似霜，在花丛之上舞动出高超的技艺。

后宫的妃嫔们都争着靠近皇帝乘坐的车辇，想看得更清楚些。只见三千佳丽簇拥着身着赤褐色龙袍的皇帝，场面极为壮观。