奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句 平声

唐代 • 陆龟蒙

幽栖眠疎窗，豪居凭高楼。
浮沤惊跳丸，寒声思重裘。
床前垂文竿，巢边登轻舟。
虽无东臯田，还生鱼乎忧。

译文：

那些隐居在幽静之处的人，在稀疏的窗边入眠；而居住奢华的人，则倚靠在高楼上。

雨滴落下，水面泛起的水泡就像受惊乱跳的弹丸，寒冷的雨声让人不由地想念起厚重的皮衣。

床前垂着钓鱼的竿子，人登上了巢边的轻舟。

虽然自己没有东皋那样的田地，却还是生出了如同担忧庄稼收成一般的忧虑。