和袭美寒夜见访

唐代 • 张贲

云孤鹤独且相亲，倣効从它折角巾。
不用吴江叹留滞，风姿俱是玉清人。

译文：

你如孤云、似独鹤，我与你相互亲近，我也学着你那般潇洒自在，不拘泥于世俗礼节，就像汉代郭泰折角巾那样特立独行。
你不用像当年张翰在吴江那样感叹仕途不顺、羁旅留滞，因为你我风姿超凡，都是如仙人般品格高洁、气质出尘的人啊。