下方

唐代 • 司空图

三十年来往，中间京洛尘。
倦行今白首，归卧已清神。
坡暖冬抽笋，松凉夏健人。
更惭征诏起，避世迹非真。

译文：

三十年来我四处奔波游走，其中有不少时间是在京城洛阳沾染着尘世的喧嚣与忙碌。

如今我已厌倦了这一路的漂泊远行，头发都花白了，终于回到家中安心躺卧，感觉神清气爽。

我家所在的山坡在冬日里因为温暖，竹笋都破土而出；夏日里，松树投下清凉的树荫，让人感觉身体康健、精神舒畅。

朝廷征召我的诏书又下达了，这让我更加惭愧，我虽一直想要避世隐居，可现在看来这避世的行迹并非真心实意啊。