岁尽二首 一

唐代 • 司空图

明日添一岁，端忧奈尔何。
冲寒出洞口，犹校夕阳多。

译文：

明天我就要长一岁了，满心的忧愁啊，真不知道该拿它怎么办。
我冒着寒冷走出洞口，发现天色竟然比夕阳西下的时候还要明亮些。