涔阳渡

唐代 • 司空图

楚田人立带残晖，驿逈邨幽客路微。
两岸芦花正萧飒，渚烟深处白牛归。

译文：

在楚地的田野上，一个人静静地伫立着，夕阳的余晖洒在他身上。那驿站离得远远的，村落也显得十分幽静，旅人前行的道路若有若无，十分渺茫。

涔阳渡两岸的芦花在秋风中飒飒作响，那声音仿佛在诉说着秋日的寂寥。在江中小洲的烟雾深处，一头白色的牛慢悠悠地归来了。