李居士

唐代 • 司空图

高风只在五峰前，应是精灵降作贤。
万里无云惟一鹤，乡中同看却升天。

译文：

这位李居士那高尚的风范啊，就好像萦绕在五峰之前。想来他应当是有神仙精灵一般的品性，才降临到世间成为贤德之人。

在那万里无云的澄澈天空中，有一只仙鹤自在翱翔，就如同李居士超凡脱俗的姿态。而故乡的人们一同看着他，就好像看着仙鹤升天一样，他就这样超凡出世，远离尘世了。