劝酒二首 二

5 次阅读

唐代 •

灞上送行客，听唱行客歌。 适来桥下水，已作渭川波。 人间荣乐少，四海别离多。 但恐别离泪，自成苦水河。 劝尔一杯酒，所赠无余多。

译文：

在灞上为远行的客人送行，听着那行客所唱的离歌。 刚刚在桥下流着的水，转眼间已经汇入了渭川，成了渭川里的波浪。 人世间荣华欢乐的事情太少太少，而四海之内人们的别离却太多太多。 真担心这些离别的泪水，最终会汇聚成一条苦涩的河流。 我劝你喝下这一杯酒，除此之外，也没有更多的东西可以送给你了。
标签: 唐诗
关于作者
唐代 • 聂夷中

聂夷中，字坦之，河东人，一说为河南人。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等，其中以《咏田家》和《田家二首》（其一）流传最广（《田家二首》（其二）后人多认定为李绅的作品，故不提）。

纳兰青云