青鸟泉

唐代 • 张乔

祗此沉仙翼，瑶池似不遥。
有声悬翠壁，无势下丹霄。
净濑烟霞古，寒原草木凋。
山河几更变，幽咽到唐朝。

译文：

仅仅是在这里青鸟收起了它那能翱翔的仙翼，看起来，这瑶池仙境似乎也并不遥远。

青鸟泉的泉水发出声响，从翠绿的悬崖峭壁上悬挂而下，可它没有冲天的气势，无法直上那红色的云霄。

清澈的溪流旁，烟霞缭绕，仿佛带着古老的气息；寒冷的原野上，草木都已凋零衰败。

山河经历了多少次的变迁啊，这青鸟泉的泉水却依旧幽咽流淌，一直流到了唐朝。