小游仙诗九十八首 二十六

唐代 • 曹唐

偷来洞口访刘君，缓步轻擡玉线裙。
细擘桃花逐流水，更无言语倚彤云。

译文：

仙女偷偷地来到洞口拜访刘晨（这里的刘君指刘晨，传说中入天台山遇仙女的人），她迈着缓缓的步子，轻轻提动着像玉线一样精致的裙摆。她细心地掰开桃花，让花瓣随着流水漂去，不再说什么话，只是静静地倚靠在那红彤彤的云霞旁边。