落花

唐代 • 李咸用

拾得移时看，重思造化功。
如何飘丽景，不似遇春风。
满地余香在，繁枝一夜空。
秪应公子见，先忆坠楼红。

译文：

我捡起落花，端详了好一会儿，反复思索着大自然的神奇功力。
为什么这落花在美好的景致中飘零，却不再像当初遇见春风时那般娇艳蓬勃。
瞧那满地还残留着落花的余香，可繁密的枝头一夜之间就变得空空荡荡。
大概只有富贵公子看到这落花时，才会首先想起那如坠楼美人绿珠一样香消玉殒的红颜吧。