酬蕴微

唐代 • 李咸用

白衣经乱世，相遇一开颜。
得句禅思外，论交野步间。
举朝无旧识，入眼秪青山。
几度斜阳寺，访君还独还。

译文：

你一介白衣，经历了这乱世的纷扰，今日我们得以相遇，彼此绽开了笑颜。

你写出美妙的诗句，灵感仿佛来自参禅静思之外；我们在郊外漫步的时光里，加深了彼此的情谊。

在这朝廷之中，我已没有旧日相识，放眼望去，映入眼帘的只有那连绵青山。

有好几次，夕阳的余晖洒在古寺之上，我去拜访你，之后又独自返回。