咏史诗 夷陵

唐代 • 胡曾

夷陵城阙倚朝云，战败秦师纵火焚。
何事三千珠履客，不能西御武安君。

译文：

夷陵城的城楼仿佛倚靠在早晨的云霞之中，当年楚国在这里与秦国交战失败，城池被秦国军队放火焚烧。
可让人不解的是，楚国那三千衣着华丽、身份尊贵的门客，为什么就不能在西边抵御住秦国的武安君白起呢？