咏史诗 圯桥

唐代 • 胡曾

庙算张良独有余，少年逃难下邳初。
逡巡不进泥中履，争得先生一卷书。

译文：

在运筹帷幄、制定谋略方面，只有张良最为出色。当年他年少时，因为躲避灾祸来到了下邳。
当时张良面对老人故意把鞋掉到泥里，让他去捡的要求，犹豫徘徊了一下，但最终还是去捡起了泥中的鞋子，恭敬地给老人穿上。要是他没有这么做，又怎么能得到黄石公传授的那卷兵书呢？