睦州吕郎中郡中环溪亭

唐代 • 方干

为是仙才登望处，风光便似武陵春。
闲花半落犹迷蝶，白鸟双飞不避人。
树影兴余侵枕簟，荷香坐久著衣巾。
暂来此地非多日，明主那容借寇恂。

译文：

因为您这位有仙才的人登上这亭子远望，眼前的风光就好似武陵那世外桃源般的春光。

那些悠闲自在的花朵，虽已半落，但依然引得蝴蝶痴迷地在其间飞舞；白色的鸟儿成双成对地飞翔，一点也不躲避亭中的人。

树影摇曳，我游兴已尽回到亭中休息，树影渐渐蔓延到我的枕席之上；我长时间坐着，荷花的香气都沾染在了我的衣衫和头巾上。

我只是暂时来到这个地方，停留的日子不多了。圣明的君主又怎么会允许您吕郎中长久滞留在这睦州任职，肯定很快就会把您召回重用的。