处州献卢员外

唐代 • 方干

才下轺车即岁丰，方知盛德与天通。
清声渐出寰瀛外，喜气全归教化中。
落地遗金终日在，经年滞狱当时空。
直缘后学无功业，不虑文翁不至公。

译文：

卢员外您一下那轻便的马车到任，当地就迎来了丰收之年，由此才知道您那高尚的品德能与上天相通。

您清正的名声渐渐传到了世间之外，那和乐的氛围全都融入到了教化之中。

您清正廉洁，所到之处即便有遗失在地的钱财，也能长久安然留存；您断案公正高效，积压多年的案件在您到任时立刻就处理完了，监狱都空了。

只因为我们这些后辈学子没有什么功业成就，所以不用担心您这样像文翁一样的贤能官员会处事不公呀。