春日宿崇贤里

唐代 • 罗邺

柳暗榆飞春日深，水边门巷独来寻。
旧山共是经年别，新句相逢竟夕吟。
枕近禁街闻晓鼓，月当高竹见栖禽。
劳歌莫问秋风计，恐起江河垂钓心。

译文：

春天已至深处，柳色浓绿，榆钱飘飞。我独自来到这水边的门巷探寻。
我和故乡已经分别多年了，如今与友人相逢，整晚都在吟诵新创作的诗句。
我睡的地方离宫禁街道很近，清晨能听到报晓的鼓声。月光洒在高高的竹子上，能看见栖息在枝头的鸟儿。
别再唱那些忧伤的歌，也别问我秋日的打算了，不然恐怕会勾起我到江河畔垂钓隐居的心思啊。