芳草
废苑墙南残雨中，似袍颜色在蒙茸。
微香暗惹游人步，远绿才分鬬雉踪。
三楚渡头长恨见，五侯门外却难逢。
年年纵有春风便，马迹车轮一万重。
译文：
在那荒废的园林围墙南边，正下着淅淅沥沥的残雨。那一片芳草，毛茸茸的，颜色就像袍子一样嫩绿可爱。
它散发着淡淡的清香，暗暗地吸引着游人的脚步，让他们忍不住靠近观赏。从远处看，那一抹翠绿之中，还能分辨出野鸡打斗留下的踪迹。
在三楚之地的渡口边，总是让人遗憾地频繁见到这芳草。可在那五侯显贵的府邸门外，却很难寻觅到它的身影。
每年就算春风如期吹拂，让芳草得以生长，可它依然要承受那无数车马的践踏。