汴河

唐代 • 罗邺

炀帝开河鬼亦悲，生民不独力空疲。
至今呜咽东流水，似向清平怨昔时。

译文：

隋炀帝下令开凿汴河，连鬼魂都会为此感到悲伤，老百姓们可不只是白白地耗尽了体力而疲惫不堪。

直到如今，汴河的水还在呜呜咽咽地向东流淌，就好像是在这太平的时代里，对着当下埋怨往昔隋炀帝的恶行呢。