公子行

唐代 • 罗邺

金鞍玉勒照花明，过后春风特地生。
半醉五侯门里出，月高犹在禁街行。

译文：

那公子骑着装饰着黄金马鞍和美玉缰绳的骏马，在花丛间穿行，马鞍和缰绳的光彩映照得花朵都更加明艳了。他骑马走过之后，仿佛春风都格外为他而生，带着一股潇洒的气息。

这位公子在五侯的府邸里饮酒作乐，半醉着从里面出来。此时月亮已经高高挂在天空，可他依旧在京城的禁街之上悠然地骑着马前行。