鳯州北楼

唐代 • 罗邺

城上层楼北望时，闲云远水自相宜。
人人尽道堪图画，枉遣山翁醉习池。

译文：

我站在凤州城的北楼之上向远处眺望，那悠闲飘浮的云朵和悠悠流淌的江水，彼此映衬，是那么和谐美妙，自成一番相宜的景致。

每个人都说眼前这景色完全可以画成一幅绝美的图画，可人们却白白地让山翁（西晋的山简）醉倒在习家池畔（山简镇守襄阳时，常去习家池游玩醉酒），而忽略了像这里凤州北楼这般如画的美景啊。