郑州献卢舍人
海槎闲暇阆风轻，不是安流不肯行。
鸡省露浓汤饼熟，凤池烟暖诏书成。
渔筹已合光儒梦，尧印何妨且治兵。
会将两都收复后，右图仪表左题名。
译文：
你就像那在海上悠然漂浮的木筏，在清风轻拂的仙境自在闲适，没有风平浪静、安稳的水流就不肯轻易前行。
你在中书省（鸡省）里，晨露浓重，美味的汤饼刚刚煮好；在凤凰池（凤池，指中书省）上，烟雾暖融，你又撰写好了诏书。
你筹划谋略，这已经足以让文人的梦想焕发光彩；即使你手持象征权力的官印去治理军事，又有何妨呢。
等到将长安和洛阳这两都收复之后，你左边将在纪功碑上刻下名字，右边会绘制画像载入功臣图，流芳千古。