人日新安道中见梅花

唐代 • 罗隐

长途酒醒腊春寒，嫩蕊香英扑马鞍。
不上寿阳公主面，怜君开得却无端。

译文：

在漫长的旅途中，我酒醒之后，感受到腊月与初春交替时的寒冷。那梅花鲜嫩的花蕊、芬芳的花朵，轻轻扑打着我的马鞍。

这美丽的梅花啊，没能像传说中那样点缀在寿阳公主的额头上，真让人怜惜。它就这样无缘无故地独自开放着。