中秋不见月

唐代 • 罗隐

风帘淅淅漏灯痕，一半秋光此夕分。
天为素娥孀怨苦，并教西北起浮云。

译文：

微风轻轻吹动着帘子，淅淅沥沥的声响中，灯光的痕迹若隐若现。在这个夜晚，秋天一半的美好风光就这样被划分开来。

我想啊，大概是上天怜悯月中嫦娥独居月宫的哀怨痛苦，所以才让西北方向涌起了大片的浮云，把那月亮给遮住啦。