比红儿诗 二十九

唐代 • 罗虬

南国东隣各一时，后来惟有杜红儿。
若教楚国宫人见，羞把腰身竝柳枝。

译文：

在过去，南方美女和东邻佳人都曾在各自的时代声名远扬，可到了如今啊，只有杜红儿堪称绝世红颜。

要是让当年楚国宫殿里那些以细腰著称的宫女见到杜红儿，她们都会自惭形秽，都不好意思把自己的腰身和纤细的柳枝相提并论了。