比红儿诗 八十六

唐代 • 罗虬

天碧轻纱只六铢，宛如含露透肌肤。
便教汉曲争明媚，应没心情更弄珠。

译文：

她身上穿着薄如蝉翼、仅有六铢重的天青色轻纱衣，那衣服就好像带着露水一般，隐隐约约能透出她细腻的肌肤。要是让她和汉曲里那些明媚动人的女子相比，那些女子恐怕都会没了心情再去摆弄明珠，自愧不如啦。