天街

唐代 • 秦韬玉

九衢风景尽争新，独占天门近紫宸。
宝马竞随朝暮客，香车争碾古今尘。
烟光正入南山色，气势遥连北阙春。
莫见繁华只如此，暗中还换往来人。

译文：

京城的大街小巷，处处呈现出竞相争奇斗艳的崭新景象，而天街则独自占据着通向皇宫的重要位置，与帝王居住的宫殿离得很近。

名贵的宝马，紧紧追随着早朝和暮归的达官显贵们，那一辆辆装饰华丽的香车，你争我抢地在这条承载着古今历史的街道上驶过，扬起阵阵尘土。

袅袅的烟光，悠悠地融入了南边山峦的青黛之色中，而天街那宏大的气势，又远远地与北面宫殿的盎然春色相连。

可不要只看到这里表面的繁华就是全部了，在这看似不变的繁华背后，暗地里却不断地更换着来来往往的人啊。