岁除

索索风搜客,沈沈雨洗年。 残林生猎迹,归鸟避窰烟。 节物杯浆外,溪山鬓影前。 行藏都未定,笔砚或能捐。

译文:

寒冷的风呼呼地吹着,像在搜索着我这个漂泊的旅人;沉沉的雨淅淅沥沥地下着,仿佛在冲洗着这旧年。 那片残败的树林里,留下了猎人打猎的痕迹;归巢的鸟儿,都躲着那窑中冒出的浓烟。 过年的那些应景物品和杯中的美酒,都在身旁;而那溪边的山峦,就在我这两鬓斑白之人的眼前。 我这人生是该前行进取,还是该退隐安闲,到现在都还没有定下来;说不定啊,我这笔和砚台都可以丢弃不用了。
关于作者
唐代唐彦谦

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。干符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光启末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至于书画音乐,无不出于辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。干符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光启末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绛三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至于书画音乐。无不出于辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。

纳兰青云