和陶渊明贫士诗七首 三

唐代 • 唐彦谦

松风四山来，清宵响瑶琴。
听之不能寐，中有怨叹音。
旦起绕其树，磈砢不计寻。
清阴可敷席，有酒谁与斟。
由来大度士，不受流俗侵。
浩歌相倡答，慰此霜雪心。

译文：

夜晚，松间的风声从四面的山峦涌来，好似清朗的夜中有人弹奏着瑶琴，那声音悠扬地响起。
我聆听着这风声，却难以入眠，因为那风声里仿佛夹杂着哀怨叹息的音调。
清晨起来，我绕着松树踱步，这棵松树粗壮高大，树干的弯弯曲曲难以用“寻”来计量。
它那清凉的树荫可以铺开席子乘凉，可惜有美酒却没有人陪我一起斟饮。
自古以来那些心胸豁达、有大度量的人，都不会受到世俗风气的侵蚀。
我放声高歌，与这风声和松树相互唱和，以此来慰藉我这如霜雪般高洁而孤寂的心。