塞上行

唐代 • 周朴

秦筑长城在，连云碛气侵。
风吹边草急，角绝塞鸿沈。
世世征人往，年年战骨深。
辽天望乡者，回首尽沾襟。

译文：

秦朝所修筑的长城如今依然还在，那连绵的沙漠之气仿佛与天际相连，不断地侵袭着长城。

狂风呼啸而过，吹动着边塞的野草，草儿急促地摆动。军中的号角声停止后，塞外的大雁也渐渐消失在远方。

世世代代都有出征的人前往边塞，每年都有无数战士战死沙场，他们的尸骨在这片土地下越埋越深。

那些身处辽国天空下、眺望故乡的人，回首望向家乡的方向，泪水沾满了衣襟。