渭阳楼闲望

唐代 • 郑谷

千重二华见皇州，望尽凝岚即此楼。
细雨不藏秦树色，夕阳空照渭河流。
后车宁见前车覆，今日难忘昨日忧。
扰扰尘中犹未已，可能疏傅独能休。

译文：

站在渭阳楼上极目远眺，透过重重叠叠的西岳华山和少华山的峰峦，隐约能望见那繁华的京城。我在这楼上，一直凝望着山间缭绕的雾气，直至视线的尽头。

细密的雨丝纷纷扬扬，却无法掩盖住秦川大地树木的葱茏色泽；西下的夕阳洒下余晖，空荡荡地照着那奔腾不息的渭河流水。

后面行驶的车辆难道看不见前面车辆倾覆的惨状吗？可如今人们还是难以忘却昨日所经历的忧愁啊。

这世间的人们在纷繁的尘世中扰攘忙碌，好似永远没有停歇的时候，难道只有像疏广那样明智的人，才能做到急流勇退吗？