嘉陵

唐代 • 郑谷

细雨湿萋萋，人稀江日西。
春愁肠已断，不在子规啼。

译文：

细细的雨丝轻柔地洒下，把江边那一片繁茂的草都打湿了，放眼望去，四周静悄悄的，没什么行人。此时，江上的太阳正缓缓西沉。

在这暮春的氛围里，我满心的愁绪已经到了让人肝肠寸断的地步，哪怕没有那声声悲啼的子规鸟，我的愁闷也丝毫不会减轻。