中秋

唐代 • 郑谷

清香闻晓莲，水国雨余天。
天气正得所，客心刚悄然。
乱兵何日息，故老几人全。
此际难消遣，从来未学禅。

译文：

清晨，我闻到了晓莲散发出来的清幽香气，这水乡之地，刚刚下过雨，天空一片清朗。

此时的天气恰到好处，可我的内心却陡然涌起一股孤寂落寞之感。

这战乱的军队什么时候才能停止纷争啊，故乡的那些老人们又有几个人能得以保全呢？

在这样的中秋佳节，满心的愁绪实在难以排遣，只可惜我从来没有学过参禅之法，没办法让自己的内心平静下来。