过陶征君隐居

唐代 • 崔涂

陶令昔居此，弄琴遗世荣。
田园三亩绿，轩冕一铢轻。
衰柳自无主，白云犹可耕。
不随陵谷变，应只有高名。

译文：

东晋的陶潜陶令曾经居住在这个地方，他平日里抚弄琴弦，把世间的荣华富贵都抛在了脑后。

他拥有着仅三亩的田园，却将那达官显贵的官服和官帽看得比一铢的重量还轻。

如今这里衰败的柳树已经没了主人，随风摇曳，天上的白云依旧飘荡，仿佛还可以去“耕种”（就像陶潜向往自在的田园生活那样）。

世间的山陵和深谷或许会随着时间变迁，但应该只有陶令那高尚的声名不会改变，永远流传。