醉著

唐代 • 韩偓

万里清江万里天，一村桑柘一村烟。
渔翁醉著无人唤，过午醒来雪满船。

译文：

清澈的江水浩浩荡荡，一眼望去仿佛和万里长空连成一片，沿途经过一个又一个村庄，每个村子里都种满了桑树和柘树，袅袅炊烟在村子上空缓缓升起。

江上有一位渔翁，喝得酩酊大醉，沉浸在梦乡之中，周围没有一个人来叫醒他。等到过了中午，渔翁悠悠转醒，这才发现自己的小船已经被皑皑白雪覆盖了。