夏课成感怀
别离终日心忉忉，五湖烟波归梦劳。
凄凉身事夏课毕，濩落生涯秋风高。
居世无媒多困踬，昔贤因此亦号咷。
谁怜愁苦多衰改，未到潘年有二毛。
译文：
整日都沉浸在离别的痛苦之中，心中忧愁烦闷、焦躁不安。那五湖之上烟波浩渺的景象，常常在归乡的梦里出现，让人劳心费神。
凄凉的身世境遇里，夏季的学业功课总算完成了。然而，我的人生却依旧潦倒失意，眼下秋风正盛，更添凄凉。
活在世上要是没有举荐的人，就会遭遇很多艰难挫折。往昔的贤才们也因为这样的遭遇而痛哭号啕。
有谁会怜悯我这满心愁苦、容颜衰老的人呢？还没到潘岳那样的年纪，我两鬓就已经生出白发了。