村居
二月三月雨晴初，舍南舍北唯平芜。
前懽入望盈千恨，胜景牵心非一途。
日照神堂闻啄木，风含社树叫提壶。
行看旦夕棃霜发，犹有山寒伤酒垆。
译文：
二月到三月间，雨过天晴，刚开始展露晴朗的模样。房屋的南边和北边，放眼望去只有平坦的草地。
曾经的欢乐场景如今映入眼帘，却徒然生出千般遗憾；这美好的景致牵动着我的心，勾起愁绪的方式不止一种。
阳光洒在神堂之上，能听到啄木鸟啄树的声音；春风吹拂着社树，传来提壶鸟的啼叫。
眼看着自己很快就要像梨花染霜一样头发变白了，可山间的寒意依旧，还让我在这酒垆前暗自感伤。