宫词

绣帬斜立正销魂,侍女移灯掩殿门。 燕子不来花著雨,春风应自怨黄昏。

译文:

一位身着绣裙的女子斜斜地站立着,那模样仿佛魂魄都要被勾走了,显得无比落寞又迷人。旁边的侍女轻轻移动着灯盏,随后缓缓掩上了宫殿的大门。 屋檐下没有燕子归来的身影,花朵独自承受着细雨的敲打。这轻柔的春风啊,似乎也在埋怨着这即将逝去的黄昏,为这孤寂的氛围又添了几分哀愁。
关于作者
唐代韩偓

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

纳兰青云