和集贤相公西溪侍宴观竞渡

唐代 • 吴融

片水耸层桥，祥烟霭庆霄。
昼花铺广宴，晴电闪飞桡。
浪叠摇仙仗，风微定彩标。
都人同盛观，不觉在行朝。

译文：

河水之上高高耸立着层层叠叠的桥梁，吉祥的烟雾在晴朗的天空中缭绕。

白天盛开的花朵装点着盛大的宴会，那快速划动的船桨如同晴天里的闪电般飞驰而过。

层层波浪涌动，仿佛在摇晃着仙人的仪仗；微风轻拂，彩色的锦标稳稳地立在那里。

都城的百姓一同前来观看这盛大的景象，大家沉浸其中，甚至都感觉不到自己身处朝廷举办的活动现场了。