中秋陪熙用学士禁中玩月
月圆年十二,秋半每多阴。
此夕无纤霭,同君宿禁林。
未高知海阔,当午见宫深。
衣似繁霜透,身疑积水沈。
遭逢陪侍辇,归去忆抽簪。
太液池南岸,相期到晓吟。
译文:
一年当中有十二个月能见到月圆,可每到中秋时节却常常是阴天。
但今晚天空没有一丝云彩,我能和您一同在宫廷里留宿赏月。
月亮还未升到高空时,就感觉仿佛大海一般辽阔;等月亮升至中天,才发现宫殿是如此深邃。
清冷的月光好似浓重的霜雪穿透了衣裳,我仿佛置身在积水中,感到身心都被浸透了。
我有幸能陪伴皇帝的车驾,等日后归隐时,一定会回忆起这段经历。
我们相约在太液池的南岸,一起吟诗直到拂晓。