渚宫立春书怀

唐代 • 吴融

春候侵残腊，江芜绿已齐。
风高莺啭澁，雨密鴈飞低。
向日心须在，归朝路欲迷。
近闻惊御火，犹及灞陵西。

译文：

春天的气息渐渐逼近了这岁末的腊月，江边的杂草已经一片嫩绿整齐。
风刮得很大，黄莺啼叫的声音都显得有些干涩；雨下得又密又急，大雁只能低空飞行。
我向往光明的心始终不变，可是回归朝廷的路却仿佛变得迷茫难寻。
最近听闻皇宫中遭遇了火灾，火势甚至蔓延到了灞陵以西的地方。