次韵和王员外杂游四韵

唐代 • 吴融

一分难减亦难加，得似溪头浣越纱。
两桨惯邀催去艇，七香曾占取来车。
黄昏忽堕当楼月，清晓休开满镜花。
谁见玉郎肠断处，露床风簟半欹斜。

译文：

这诗词所描绘的情境独特，下面为你翻译成较为通俗的现代汉语：

那女子的美貌恰到好处，一分都难以减少，也难以增添，就好似当年在若耶溪头浣洗轻纱的西施一般动人。

她熟悉地划着双桨，轻快地催促着小艇前行；也曾乘坐着那散发着七种香气的华车，占尽了风光。

黄昏时分，月亮忽然洒落在楼阁之上；清晨到来，那满镜般的花朵不要全开才好（或许全开就易凋零，暗指美好易逝）。

有谁能看见那如玉一般的男子肝肠寸断的模样呢？他斜靠在铺着凉席的露床上，在微风中，显得那么落寞又孤寂。