雪后过昭应
路过章台气象宽,九重城阙在云端。
烟含上苑沈沈紫,雪露南山悚悚寒。
绮陌已堪骑宝马,绿芜行即弹金丸。
灞川南北真图画,更待残阳一望看。
译文:
我路过章台,只觉得眼前一片开阔气象,那高耸入云的帝王宫殿仿佛矗立在云端之上。
上林苑笼罩在如烟的雾气中,弥漫着深沉的紫色;南山被积雪覆盖,露出一派凛冽的寒意。
那纵横交错、风景绮丽的道路,已经可以骑着宝马纵情驰骋了;而那刚刚长出嫩绿杂草的地方,马上就会有人在那里弹射金丸。
灞水川道的南北两岸,景色美如画卷,我更期待着在残阳的映照下再好好看上一看。