和严谏议萧山庙十韵

唐代 • 吴融

泽国瞻遗庙，云韶仰旧名。
一隅连障影，千仞落泉声。
老狖寻危栋，秋蛇束画楹。
路长资税驾，岁俭绝丰盛。
默默虽难测，昭昭本至平。
岂知迁去客，自有复来兵。
美舜歌徒作，欺尧犬正狞。
近兼闻顺动，敢复怨徂征。
日出天须霁，风休海自清。
肺肠无处说，一为启聪明。

译文：

在这水乡之地瞻仰着旧时的庙宇，遥想当年它伴随着高雅的音乐声名远扬。

庙宇的一角与连绵的山峦影子相连，高山上瀑布飞泻，传来千仞之高的落泉声响。

老猿猴在那高耸危险的屋梁上寻觅，秋天的蛇盘绕在绘有图案的柱子上。

路途漫长，我在此暂时歇脚。年景不好，庙中祭祀也没有丰盛的供品。

神灵默默无言，他的心思虽难以揣测，但本质上是至公至平的。

谁能料到那些被贬谪离去的人，日后会有回来复仇的兵马。

人们徒然地歌颂舜帝般的美德，而那些如恶犬般欺君的小人却十分张狂。

近来又听闻天子出行，我怎敢再去抱怨那些出征的事。

太阳出来，天空必然晴朗；风停之后，大海自然平静。

我满心的话语无处诉说，只能向神灵倾诉，希望能开启您的智慧，为我指明前路。