秋兴

唐代 • 吴融

微雨过菰苇，野居生早凉。
襟期渐萧洒，精爽欲飞扬。
鱼买罾头活，酒沽船上香。
不缘人不用，始道静胜忙。

译文：

细细的雨丝轻轻洒落在菰草和芦苇上，这乡野居所早早地就有了凉爽之意。
我内心的情怀渐渐变得潇洒自在，精神也愈发清爽，好似要飞扬起来。
我去渔网上买来鲜活的鱼，又在船上打了香气扑鼻的美酒。
若不是因为世人不任用我，我也不会体会到这宁静的生活远远胜过忙碌的日子。