湖州朝阳楼

唐代 • 吴融

十二亭亭占晓光，隋家浪说有迷藏。
仲宣题尽平生恨，别处应难看屋梁。

译文：

朝阳楼的十二座亭台沐浴着清晨的光辉，当年隋朝那些所谓的“迷藏”（可能是指隋代宫廷中一些游乐设施或建筑奇观）真是徒有虚名。
就像王粲（仲宣）把平生的遗憾都写进了诗里一样，我站在这朝阳楼上，心中也满是感慨。我想，除了这里，别的地方大概很难再看到像这朝阳楼上这般让人心生触动的屋梁景致了。