送薛学士赴任峡州二首 一

唐代 • 吴融

负谴虽安不敢安，叠猨声里独之官。
莫将彩笔闲抛掷，更待淮王诏草看。

译文：

你虽然被贬官到那里能暂且安心，但内心肯定还是无法真正坦然。你要独自前往任职之地，一路上只有那一声声连绵不断的猿猴啼叫声相伴。

可千万不要把你那生花的彩笔闲置抛掷一旁呀，说不定哪天就像汉代的淮南王征召贤才那样，有朝廷的诏书来召唤你，让你一展才华呢。