自讽

唐代 • 吴融

本是沧洲把钓人，无端三署接清尘。
从来不解长流涕，也渡湘漓作逐臣。

译文：

我原本是那沧州海边拿着钓竿钓鱼的闲散之人，本想自由自在地过着悠闲的生活。却无缘无故地进入了三署，与那些朝廷官员有了交集，沾染了官场的气息。

我向来就不懂得像那些人一样，动不动就痛哭流涕、悲悲戚戚地来博取名声或者获取同情。可如今，我也像当年的贾谊等人一样，渡过湘水、漓江，成了被贬谪流放的臣子。